在RLT(Real Life Test，另一性別生活適應測試)已經就緒，準備動SRS(Sex Re-assignment Surgery，變性手術)的MTF(男變女)主角－布莉(原男性名史丹利)，手術的前夕接到她／他的兒子陶比入獄的消息，展開一段她／他的橫跨美國／人生的旅程，也是重要的生命經歷，宛如變性者的生命縮影。
一直以為美國的月亮比較圓，美國人對跨性別者(或性／別少數族群)能有較開放的對待，但也不全然，保守者也不少。這部電影有多個面向描述跨性別者的處境：
1.宗教：
宗教是美國重要的力量之一。布莉「假裝」是基督教傳教士將陶比保釋出來，當然最後被陶比發現布莉的真實身份；在陶比發現真象前有趣的橋段：他買了頂棒球帽，也買了一頂送布莉上面的圖樣卻是：I'm proud to be a Christian. (我以成為基督徒為榮)導演似乎在嘲諷部份保守基督教派，假上帝之名，行歧視、剷除異己之實，性／別少數族群還是有權利，以自己真實面貌崇拜上帝，但保守教派卻想「同化」少數族群，真的是上帝的旨意嗎？犯姦淫的女人被抓到耶穌面前，請祂定這女人的罪，耶穌說：你們當中沒有犯罪的，就可以拿石頭丟她；眾人就悻悻離去了。人不是上帝，無權定人的罪。2.基本權利：
旅程重要交通工具被搭便車者給搶走，只留下陶比小時候最愛的布偶；搭便車的少年狠心地搶奪了原本布莉擁有的車子／基本權利，跨性別者被社會剝奪了眾多屬於自己原本該有的權利，跨性別者是弱勢，只好靠著自己的雙腳／單薄能力踽踽獨行在人生旅程。
3.愛情：
印地安牛仔愛慕情愫是布莉在跨越美國／人生的溫暖，牛仔發現布莉車子及財物皆失的窘境時，給予溫暖的幫助，借宿一宿，送她們一程，最後離開時對布莉說：如果有再經過新墨西哥時，再來找他。真令人無限想像：布莉手術成功後，會去找牛仔嗎？他會接受她變性的事實嗎？令人玩味啊！4.親子、家庭關係：
布莉在不得不回家求助時，無奈地敲了父母的「家門」，這道門竟然有加一道鐵門，以為美國家庭的大門只有一道，亦或導演的安排？象徵家庭認同困難重重？在母親認出布莉／史丹利時，她說：趕快進來，別讓鄰居看到了！哈！彷彿台灣歐巴桑說的話，美國月亮並沒有比較圓。對家人出櫃實在件難事，似乎在任何國家地區皆然，人們可能接受朋友、同學或同事是性／別少數，但就不能接受自己的家人是。家庭關係實在是個難題啊！幸好在布莉離開原生家庭時，家人還給予送行。多數跨性別者雖然離開原生家庭，但畢竟血濃於水啊！還是渴望家庭的支持。
從東岸紐約到西岸的洛杉磯，從尷尬的女心男身變性／還原為女心女身，布莉跨越美國東西岸／男身與女身之間，困難重重但豐富的人生。跨性別者必須經歷這樣的人生，勇於面對自己，變性從沒有錯，錯的只有社會誤解。
繼續勇敢走吧！
註：TransAmerica 台灣譯為：窈窕老爸，香港譯為：尋找他媽...的故事。
我要買!!
沒有留言:
張貼留言